使用WP-China-Yes插件优化和翻译你的WordPress后台

建站教程 2020-10-08

因WordPress的服务器在国外,中国区站长一直无法很好的体验插件中心,且不能与wordpress.org主服务器保持良好的通信服务,年初,WordPress官方还曾因为被攻击,导致WordPress的CDN阻止了中国大陆的用户访问,导致大陆用户在访问插件主题商场等服务时报告429错误。

且WordPress官网访问网络慢、参与门槛高、机制不适宜国内大环境以及社区中充斥着台独、美左份子对大陆华人的排斥。

截至2020年8月12日,简体中文用户只占全部WordPress用户的2.1%,不能指望得到WordPress官方足够的重视,例如之前一个429问题就持续了半年之久一样。

正是基于上述这些原因,WP-China-Yes插件作者孙锡源希望能建立一个由中国人主导的社区生态,采用一些激进的以及贴近国情的措施来刺激生态繁荣,例如:引入AI负担主要的翻译工作;应用市场允许上架闭源、付费应用等等众多改革措施。

当前WP-China-Yes也取得了如下成果:

1、对官方应用市场、Gravatar头像、谷歌字体等资源进行了国内的反代加速。

2、本土翻译平台(https://translate.wp-china.org)已上线,该平台对标WordPress官方翻译平台(https://translate.wordpress.org),配合WP-China-Yes插件,可以提供与官方翻译平台一致的自动化体验, 主要改进在于首次采用AI作为首要翻译手段,之所以能这样干是因为我基于Google翻译开发了针对中文i18n翻译的预处理及后期处理算法,最终的翻译效果应该说是吊打PoEdit Pro软件带的机翻——无需人工二次处理即符合i18n规范,可以被WordPress直接读取。

3、除了对官方应用市场反代外,还开发了一个本土版本的应用市场,该应用市场目前与官方的主要区别就是与本土翻译平台进行了整合,可以无缝为大家推送来自本土翻译平台的翻译包。

WP-China-Yes

WP-China-Yes插件用来帮助大家将自己的WordPress切换到本土生态,并且无需担心这会增加你的服务器负担,插件的安装包作者会一直维持在几KB大小。

WP-China-Yes具有如下功能:

  1. 为官方应用市场提供反代加速,解决应用安装/更新缓慢、失败等问题
  2. 通过加速API调用和接管WordPress核心所依赖的静态文件来极大的加快站点后台访问速度
  3. 对接本土翻译平台,自动从本土翻译平台接收应用市场中所有作品的全量汉化支持(技术试验)
  4. 提供对Gravatar头像的加速支持
  5. 提供对谷歌字体的加速支持
  6. 提供对谷歌前端公共库的加速支持

如果你也想参与这场好玩儿的游戏——发表你的idea或是实际进行一些工作,又或是仅仅想关注项目发展动态,都请加QQ群:1046115671。目前主要的交流是在QQ群中进行的,社区论坛主要是用于进行一些需要持久化存储的讨论。

文件名称:WP-China-Yes

关注本站公众号【语幕】第一时间获取本站更新内容!

相关阅读

WordPress隐藏后台登录界面的语言切换

最近WordPress推送了5.9版本的更新,我也跟着进行了升级,刚升级的时候没发现,后面在家无聊,登录语幕后台在登录界面看到出现一个很长的语言切换条,作为国际化的CMS系统在后台登录界面添加语言切换我想是没问题的,但我的个人博客只有我自己一个人需要登录后台,默认使用中文即可,完全不需要进行语言切换操作,因此这个语言切换条对我而言毫无用处且显得碍眼。 想要删除后台登录界面的语言切换条其实很简单,只…

建站教程 2022-02-04
WordPress隐藏后台登录界面的语言切换

WordPress删除重复文章

有很多小伙伴使用WordPress做采集站,不断的采集网络上的文章自动发布到自己的网站上。但采集站最大的问题就是会采集到很多重复文章。此时,我们需要对采集到的重复文章进行去重处理。 本着一惯的原则,我们一般不使用任何第三方工具或插件,此处我们推荐三段SQL来进行文章去重处理。 1、去除重复文章,只保留一篇 2、去除重复文章,一篇都不保留 3、另一种去除所有重复文章的方法 操作方法很简单,只需将上面…

建站教程 2021-11-02
WordPress删除重复文章

不修改数据库更换WordPress域名

WordPress更换域名或者开启Https,旧的域名已经不能用了,后台也会出现进不去的情况。很多人会后悔没有提前把域名在后台更改过来。一般我们可以通过修改数据库来解决,但比较麻烦。 通过数据库解决方法请查看?:WordPress更换域名的方法 不过,还有更简单的方法,只需要修改wp-config.php文件,在wp-config.php添加下面一行如下代码: 添加后就能登陆后台了,登录成功后手动…

建站教程 2020-11-04
不修改数据库更换WordPress域名

wordpress附件上传重命名

说到附件上传重命名这个问题,可能很多人不太在乎,其实以前我也不太在乎这个事情,但是直到有一天我发现水煮鱼博客有这么一个解释(点击查看水煮鱼原文),他说道“ 新图片上传会到数据库里面检查图片的名字是否已经有了,有了就会重命名图片的名字,比如 1.jpg,就会被重命名为 1-2.jpg,如果 1-2.jpg 名字也有了,就会重命名为 1-3.jpg,以此类推,一直到名字唯一为止。这样会造成上百条 SQ…

建站教程 2020-03-13
wordpress附件上传重命名

在Chrome中模拟微信内置浏览器

1、安卓 QQ 内置浏览器 UA 2、安卓微信内置浏览器 UA 3、IOSQQ 内置浏览器 UA 4、IOS 微信内置浏览器 UA 在 Chrome 添加 UA 打开 Chrome 调试工具(F12),点击右上角设置图标,如下图 选择左边栏 Devices,如下图 选择右边栏 Add custom device 填写要模拟的设备,添加,如下图

建站教程 2021-11-02
在Chrome中模拟微信内置浏览器
回到顶部