作者：周作人
中国从前外科医生地位很低，称云疡医，大抵比牛医差不多少，又有挑痧郎中，则多以剃头匠兼任之。偶查西书，据说在西洋中世情形也是如此，依据大师伽伦之说，以外科为低级，遂多由理发匠充任，十三世纪初巴黎成立外科工会，规定分外科理发匠为两种，甲为长衫外科，教会中人属之，乙为短衫外科，平人属之，此种理发匠只许为人放血及医治普通创伤。其后理发匠所用红白条纹交缠的圆柱即是短衫外科的徽识，红代表血色，白则是绷带也。十四世纪中称为大理发匠与小理发匠，后者徒步，前者穿长袍骑马，带有白膏黄膏使徒膏等药。到了十五世纪，文艺复兴的风潮发动，学艺各方面都大有变革，这情形便大有不同。中国则直至西学东渐，新医学发达之后，外科郎中才得免与理发匠为伍。
书中又说及现代医生处方，起首必写一大写罗马字母阿耳，末带一撇，这起源还远在古代迦勒底民族，是木星的占星学上的符号，原本像是亚剌伯数字四字，起笔略卷一下。一世纪时罗马宜禄王反对基督教徒，那时医生克利那思提议，处方书上必须写此符号，表示服从罗马国教，并非基督徒，以后沿用直至现在。其实并非阿耳，迦勒底立国远在中国以前，人民礼拜星辰，处方时祈星求助，其时不但罗马字，就是仓颉或者还未出世也未可知哩。
